(English follows)
 
【パッケージ内容：オーガニックコットンTシャツ1枚＋キャップ1個＋ピアス1ペア】
▼下記から色やサイズをそれぞれお選びください。
Tシャツ：色（黒/白）サイズ（S/M/L/XL）
キャップ：色（黒/アイボリー(黒ロゴ)/アイボリー(紫ロゴ)/パープル）
ピアス：色（ゴールド/シルバー）
 
-----------------------------------------
グッズ売上利益の全額が、保護犬のケアや新たなレスキュー費、企画中のシェルター設立費に充当されます。
-----------------------------------------
 
（国内送料 1000円）
 
【Package includes: 1 organic cotton t-shirt + 1 cap + 1 pair of earrings】
▼Please select color and size respectively from the following.
T-shirt: Color (Black/White), Size (S/M/L/XL)
Cap: Color (Black/Ivory w/black logo/Ivory w/purple logo/Purple)
Earrings: Color (Gold/Silver)
 
-----------------------------------------
All profits from good sales will be used for the care of rescue dogs, new rescues, and the establishment of a new shelter.
-----------------------------------------